venerdì 16 agosto 2013

Una buffa triste vecchina – Ladislav Fuks

uno dei pochi libri in italiano di Ladislav Fuks, una storia che non delude, con un colpo di scena finale inatteso.
il libro è ambientato in una Praga in cui si fanno anche i voli spaziali, ma per il resto è la solita città degli anni sessanta, è una storia fantastica, ma terra terra, la polizia è potente, sembra la Praga di quegli anni, ma è un'opera senza tempo.
peccato che di lui si sia tradotto poco, e quel poco sia disponibile solo in qualche biblioteca.
ma voi cercatelo, questo libro e gli altri, uno scrittore davvero ottimo - franz

Ps: il titolo originale, tradotto in italiano, sarebbe “I topi di Natalie Mooshabrova




Nel romanzo Una buffa, triste vecchina (1970), in cui Fuks raggiunge la piena maturità dei suoi mezzi espressivi, è una bruciante allegoria politica resa con cadenze ossessive e fiabesche nello stesso tempo…

da qui

2 commenti:

  1. Grazie, lo aggiungo alla pila infinita dei libri da leggere (anche se ultimamente leggo solo saggistica).

    RispondiElimina
  2. ho letto /solo) altri due suoi libri, "Il bruciacadaveri", un libro davvero bello, tradotto da Angelo Maria Ripellino, libro da cui è stato tratto un film grandissimo (ne avevo parlato qui: http://markx7.blogspot.it/2012/09/the-cremator-juraj-herz.html) e "Il signor Theodore Mundstock", bellissimo e terribile, (qui ne parla una "collega" di blog, come te, in maniera entusiastica, vedi anche i commenti, http://giacynta.blogspot.it/2010/10/il-signor-theodor-mundstock-di-ladislav.html).

    buone letture:)

    RispondiElimina