Il prossimo
acquisto possiamo deciderlo sapendo a chi Amazon vende e a che cosa è servito
il suo cloud.
Muhammad N.
studiava al Cairo quando i soldati israeliani fecero il censimento a Gaza nel
settembre del 1967. Suo padre disse loro esattamente dove si trovava, ma la
risposta del soldato è quella che Muhammad ha riferito, molti anni dopo, a
Human Rights Watch: «Allora dimenticatelo, non è qui». Era nato a Gaza e lì
viveva la sua famiglia, ma per oltre trent’anni poté tornarci soltanto con
permessi di tre mesi concessi di volta in volta. Il soldato lo dichiarò assente
perché non lo trovò a Gaza. Da quella decisione dipendeva ormai il tempo che
gli sarebbe stato concesso di stare a casa.[1]
Ieri, 16
novembre 2026, Harry Davies e Yuval Abraham hanno rivelato sul Guardian
che l’esercito israeliano ha caricato 3,5 milioni di fotografie nel cloud di
Amazon Web Services, AWS, per un progetto di riconoscimento facciale. Le ha
trasferite un reparto chiamato Rolling Stone, che gestisce grandi
archivi sulla popolazione palestinese di Gaza e della Cisgiordania. All’inizio
del 2024, secondo i documenti esaminati dai giornalisti, il reparto informò
Amazon della decisione di caricarle per usare Rekognition, il
servizio di analisi delle immagini dell’azienda. Uno Stato che dal 1967
amministra totalmente la possibilità dei palestinesi di spostarsi da un punto A
a un punto B ha comprato da un’impresa americana i mezzi per cercare i
palestinesi anche a partire dall’immagine del loro volto.[2]
Il
censimento del 1967 contò 954.898 palestinesi, quelli fisicamente presenti in
Cisgiordania e a Gaza. Ne rimasero fuori almeno 270.000. Alcuni erano fuggiti
durante la guerra, molti altri erano all’estero per lavoro o per studio. Lo
stesso Edward Said ha dedicato pagine indimenticabili a questo tema. Le
autorità israeliane usarono, di fatto, i risultati del censimento per formare
l’anagrafe dell’intera popolazione palestinese. Il luogo in cui una persona si
trovava nei giorni del conteggio poteva decidere dove le sarebbe stato concesso
di vivere per il resto della sua vita. Il caso di Muhammad N. era finito nelle
mani del soldato semplicemente perché frequentava, in quel momento,
l’università. Per quest’unica ragione dissero al padre: «Dimenticatelo».[1]
«Dal 1967 l’anagrafe della
popolazione è stata al centro degli sforzi amministrativi di Israele per
controllare la composizione demografica del territorio palestinese occupato,
dove i palestinesi vogliono costituire uno Stato. Israele ha usato lo status di
residenza dei palestinesi come strumento per controllare la loro possibilità di
risiedere in Cisgiordania, di muoversi al suo interno e di partire per
l’estero, così come di spostarsi da Gaza verso Israele e la Cisgiordania. […]
Oggi, per ottenere la carta
d’identità e il passaporto, i palestinesi devono figurare nell’anagrafe della
popolazione. In Cisgiordania hanno bisogno della carta d’identità per
spostarsi, anche per andare a scuola, al lavoro, in ospedale o a trovare i
familiari, perché le forze di sicurezza israeliane ai posti di blocco esigono
che la esibiscano per lasciarli passare. Anche i funzionari israeliani che
controllano le entrate e le uscite dalla Cisgiordania chiedono ai palestinesi
che intendono recarsi all’estero di presentare una carta d’identità o un
passaporto».[1]
Perché si
parla di anagrafe? Perché per ottenere quel documento senza il quale non puoi
neanche andare da un dottore, ci vuole una fotografia. Secondo la
ricostruzione del Guardian, milioni di immagini acquisite in questo modo
sono confluite negli archivi militari israeliani e il reparto Rolling Stone
ha a disposizione informazioni che vanno dai permessi di lavoro ai passaggi a
ogni posto di blocco. La foto può così essere confrontata con un’immagine
ripresa per strada o in un negozio e servire a richiamare quelle informazioni.
La rintracciabilità dei palestinesi è totale. Che cosa si autorizza,
esattamente, quando ci si fa fotografare per un documento che serve a
raggiungere un ospedale?[2]
«Grazie al controllo esercitato da
Israele sulle anagrafi di Gaza e della Cisgiordania, il reparto Rolling
Stone ha accumulato milioni di fotografie di palestinesi scattate per le
carte d’identità, che vengono rilasciate a ciascun residente al compimento dei
sedici anni.
Fonti a conoscenza del lavoro del
reparto hanno detto che le immagini erano abitualmente usate nei programmi di
riconoscimento facciale. Fra questi c’è Blue Wolf, un’applicazione
che i soldati israeliani usano in Cisgiordania per scansionare i volti dei
palestinesi e accedere a informazioni su di loro, compresa l’eventuale
segnalazione come sospettati da arrestare.
A Gaza, ai posti di blocco
temporanei istituiti da Israele dopo l’invasione di terra, le telecamere
puntate sui palestinesi ne riprendevano i volti mentre si avvicinavano. Il
riconoscimento facciale serviva poi a identificare le persone confrontando le
loro immagini con quelle custodite nei sistemi di Rolling Stone, secondo
le fonti.
I posti di blocco sono diventati
tristemente noti a Gaza come luoghi in cui le persone venivano fatte uscire
dalle file e fermate. Molte sono state prese in custodia dalle autorità
israeliane e detenute senza contatti con l’esterno, ciò che secondo diversi
organismi dell’ONU e gruppi per i diritti umani equivaleva a sparizioni forzate.
I documenti suggeriscono che la
tecnologia cloud di AWS sia stata usata in alcuni momenti del 2024 a sostegno
delle operazioni ai posti di blocco. Fonti interne all’esercito hanno detto che
i soldati israeliani li chiamavano Nakaz, parola ebraica che
significa drenaggio».[2]
Il Guardian
e poi Haaretz, che ha ripreso l’inchiesta, lasciano aperta la questione
del rapporto fra le immagini di quel lotto e quelle scattate ai posti di
blocco, però appare chiaro che vi sia un nesso. Anche perché in una testimonianza
raccolta da Breaking the Silence, un militare racconta che a
Hebron si fotografavano i palestinesi anche durante le pattuglie nei quartieri.
Si poteva fermare una persona solo per fotografarla. Il soldato che chiedeva il
documento sul posto stava anche lavorando alla compilazione dell’archivio e
dunque alla profilazione.[2][3]
Il 19
novembre 2023 il poeta palestinese Mosab Abu Toha arrivò a un posto di
blocco israeliano lungo la strada che attraversa Gaza da nord a sud. Aveva in
braccio il figlio di tre anni quando gli dissero di uscire dalla fila. Posò il
bambino e andò a sedersi davanti a una jeep. Mezz’ora dopo si sentì chiamare
per nome e cognome, due volte. Nel racconto che pubblicò sul New Yorker,
Abu Toha si chiese, giustamente, come facessero a conoscere il suo nome, dal
momento che, quando lo avevano fatto uscire dalla fila, non aveva ancora
mostrato nessun documento. Il New York Times risalì al programma di
riconoscimento facciale in uso a Gaza in quel periodo, basato, secondo le sue
fonti, su Corsight e Google Photos. Tre funzionari
dell’intelligence israeliana spiegarono al giornale che le telecamere avevano
identificato Abu Toha e che un programma lo aveva trovato in un elenco di
ricercati.[4]
Concentriamoci
un attimo su quella mezz’ora dall’arrivo al posto di blocco
all’identificazione. Per capire perché l’hanno fermato, gli occorrerebbe sapere
come è finito in quella lista. La corrispondenza fra due immagini riguarda la
sua identità. Il passaggio da quella corrispondenza all’arresto dipende da chi
compila l’elenco dei ricercati e che poi decide che cosa fare quando appare un
nome della lista. Ma come si finisce su quella lista? Non necessariamente viene
comunicato di farvi parte. Ogni controllo è basato sull’arbitrio di quella
lista. Da un giorno all’altro possono arrestarti amministrativamente perché vi
compari. E la foto serve a questo.
Per avere la
carta d’identità che gli serve ai posti di blocco, un palestinese deve
consegnare una fotografia. Immaginiamo che, mentre aspetta in fila, una telecamera
gli inquadri il volto. Il sistema di riconoscimento facciale lo confronta con
le foto in archivio e trova il suo nome. Un soldato gli ordina di uscire dalla
fila. A quel punto può fare lui le domande. La foto da cui avete ricavato il
mio nome è quella che ho dovuto darvi per avere il documento? Chi ha deciso che
potevate usarla per fermarmi?
Il Guardian
ha documentato che l’esercito israeliano ha caricato milioni di fotografie
sulla piattaforma di riconoscimento facciale di Amazon. L’esercito
risponda di come ha ottenuto quelle immagini e di che cosa ne fa. Amazon
risponda delle condizioni a cui gli ha venduto il servizio che permette di
cercare un volto nell’archivio. La faccia è quella del palestinese. Il
contratto lo firmano gli altri.
L’esercito ha
trovato questa capacità in una commessa decisa molti anni fa. È uno dei motivi
per cui dobbiamo boicottare queste aziende. Il progetto Nimbus era
cominciato nel 2019 e due anni dopo il governo assegnò ad Amazon e Google un
contratto da 1,2 miliardi di dollari. Nella scheda pubblica degli
appalti israeliani l’esercito e il ministero della Difesa figurano fra le
istituzioni che hanno collaborato al progetto. Quando AWS inaugurò la propria
regione cloud a Tel Aviv, il 1º agosto 2023, il vicepresidente dei servizi
infrastrutturali Prasad Kalyanaraman disse che l’azienda era orgogliosa di
contribuire a «migliorare i servizi ai cittadini per molti anni a venire». Nel
luglio 2024 la colonnella Racheli Dembinsky, responsabile dei sistemi
informatici militari, spiegò a una conferenza che la pressione della guerra a
Gaza aveva sovraccaricato i sistemi dell’esercito. Nella sua presentazione
compariva AWS (Amazon Web Services) fra i fornitori commerciali ai quali
l’esercito era ricorso.[5]
Il
contratto, scrivono Davies e Abraham, prevedeva che AWS mettesse a
disposizione dell’esercito un’area separata e protetta nei centri dati di Tel
Aviv per operazioni militari e attività d’intelligence. La chiamavano walled
garden, giardino recintato. Rolling Stone ci aveva già trasferito
grandi quantità di materiale nel 2023. «Il piano era trasferire le foto, i
video, tutte le informazioni riservate dell’intelligence, tutto», spiegò ai
giornalisti una fonte militare coinvolta nel trasferimento.[2]
All’inizio
del 2024 un piccolo gruppo di soldati israeliani lavorò negli uffici di AWS a
Tel Aviv, riferiscono gli stessi giornalisti. Secondo le fonti militari, stava
studiando come usare il cloud dell’azienda per far funzionare meglio un
programma di riconoscimento facciale già in corso a Gaza. Amazon, ho letto
bene il comunicato dopo l’inchiesta, definisce queste visite «normali rapporti
con la clientela». Partiamo dal presupposto che un esercito che occupa un
territorio abbia bisogno di un’enorme potenza di calcolo. Un’impresa, Amazon, gliela
vende e lo riceve in ufficio. Le persone della cui libertà si tratta compaiono
nell’affare sotto forma di fotografie da schedare e da usare in modo tutt’altro
che trasparente. Questa è l’ordinaria amministrazione per Amazon.[2]
Nel 2025 il Guardian,
+972 Magazine e Local Call pubblicarono ampie inchieste su
Nimbus.[6]
«Documenti trapelati dal ministero
delle Finanze israeliano, ottenuti dal Guardian, fra i quali una
versione definitiva del contratto, e fonti a conoscenza dei negoziati rivelano
due condizioni stringenti imposte da Israele ai colossi tecnologici. La prima
vieta a Google e Amazon di limitare il modo in cui Israele usa i loro prodotti,
anche se tale uso viola le loro condizioni di servizio. La seconda obbliga
le aziende ad avvertire segretamente Israele se un tribunale straniero ordina
loro di consegnare i dati del Paese custoditi sulle rispettive piattaforme
cloud, aggirando di fatto i loro obblighi giuridici.
Con una durata iniziale di sette
anni e la possibilità di proroga, il progetto Nimbus fu concepito per
permettere a Israele di trasferire enormi quantità di dati dei suoi enti
governativi, dei servizi di sicurezza e delle unità militari sui server cloud
delle due aziende, Amazon Web Services e Google Cloud Platform. Già due anni
prima del 7 ottobre, i funzionari israeliani che redigevano il contratto
avevano messo in conto la possibilità di azioni legali contro Google e Amazon
in relazione all’uso delle loro tecnologie nei territori occupati».[6]
Secondo i
documenti, nell’eventualità che un’autorità straniera ricevesse i dati di
Israele e l’azienda fosse vincolata al silenzio, il governo avrebbe potuto
essere avvertito con un versamento. L’importo avrebbe indicato il Paese
richiedente. Per l’Italia, nell’esempio del Guardian, sarebbero stati
3.900 shekel, dal prefisso +39. Amazon e Google hanno negato di aggirare ordini
giuridicamente vincolanti. Il ministero israeliano ha respinto l’accusa di
costringere le aziende a violare la legge. Di tutti i particolari della gara,
quello che trovo inquietante e affascinante è che qualcuno si sia preso la
briga di calcolare la somma necessaria per avvisare il cliente se un giudice
fosse andato a cercare i suoi dati.[6]
Le
condizioni generali di AWS vieterebbero di usare il servizio per violare i diritti
altrui. Che cosa comporta prendere sul serio una regola del genere? C’è un
episodio del settembre 2025 che lo spiega bene. Dopo un’inchiesta sulle
telefonate dei palestinesi intercettate dall’unità israeliana 8200 e custodite
nel cloud Azure, Microsoft scrisse di aver trovato riscontri a parte di
quanto riportato e annunciò la sospensione di alcuni servizi di archiviazione e
intelligenza artificiale a un’unità del ministero israeliano della Difesa. A
dare la misura di Nimbus è il fatto che, secondo i documenti ottenuti dai
giornalisti, una decisione analoga avrebbe esposto Amazon e Google a penali e a
un’azione per violazione del contratto. Le aziende, quando trattarono il prezzo
della fornitura, trattarono anche la loro facoltà di interromperla.[6][7]
Nella
risposta al Guardian, il portavoce di AWS dichiara che l’impresa non ha
visibilità sulle elaborazioni dei clienti nel suo cloud. «Rispettiamo la
privacy dei nostri clienti e non discutiamo del nostro rapporto con loro senza
il loro consenso», aggiunge. Il soggetto meritevole di riservatezza, in questa
frase, è l’autorità che ha accumulato le fotografie. Del consenso dei
fotografati il portavoce non si occupa né si preoccupa. Mi chiedo cosa
significhi «proteggere la privacy» in una vicenda del genere.[2]
Quando ho
scritto di NAZA, mi sono fermata sull’«obbligo» di cui parlavano
i registi Yuval Abraham e Rachel Szor. Avevano scelto di usare la propria
posizione di israeliani per mostrare come il loro Paese avesse potuto
organizzare l’uccisione in massa di civili palestinesi. Quella parola mi aveva
riportata a Karl Jaspers, alla responsabilità che attribuisce a chi sa di un
crimine ed è in condizione di fare qualcosa. Nella vicenda Amazon il sapere ha
una forma come minimo prosaica. Cosa sappiamo? Il contratto intanto identifica
il cliente, ovvero uno Stato genocida. I documenti esaminati dai giornalisti
indicano che l’esercito informò Amazon del progetto per cui avrebbe caricato le
fotografie. Amazon sapeva benissimo a che cosa sarebbero servite. Cos’altro deve
sapere AWS dei singoli volti per poter giudicare la natura del servizio che sta
vendendo a un esercito che compie stermini e pratica l’apartheid?[2][8]
Voglio
ricordare che la commissione internazionale indipendente d’inchiesta delle
Nazioni Unite ha concluso nel settembre del 2025 che Israele ha commesso
genocidio a Gaza. È nel corso di quel genocidio che i documenti descritti dal Guardian
attestano l’aumento del ricorso dell’esercito ai servizi di AWS. Io chiamo complicità
politica la scelta di un’impresa di mettere a disposizione
dell’occupante mezzi che ampliano la sua capacità di sorvegliare la
popolazione, dopo aver accettato condizioni che rendono più difficile
interromperne la fornitura.[2][6][9]
Di Muhammad
N. l’amministrazione poté fare un assente e gli rovinò l’esistenza (a lui e ad
altre migliaia di persone). Oggi, quando un ragazzo di Gaza si fa fotografare,
per forza, per ottenere la carta d’identità, consegna all’autorità che
controlla la sua anagrafe un’immagine con cui l’esercito potrà cercarlo lungo
una strada e arrestarlo arbitrariamente. Vorrei sapere a quale sportello deve
presentarsi quel ragazzo per chiedere indietro la sua fotografia. La carta
d’identità gli serve ancora. Quando diamo i soldi a queste aziende, pensiamoci.
Siamo vicini a Natale e forse è meglio cominciare a fare acquisti etici, anche
rinunciando a qualche comodità.
Note e fonti
[1] Human Rights Watch, «Forget
About Him, He’s Not Here». Israel’s Control of Palestinian Residency in the
West Bank and Gaza, 5 febbraio 2012, sezione «Summary». La testimonianza di
Muhammad e il passo riportato sono tradotti dall’inglese. Rapporto integrale.
[2] Harry Davies e Yuval Abraham, Revealed:
Israel uploaded millions of photos to Amazon’s facial recognition platform to
track Palestinians, The Guardian, 16 novembre 2026, aggiornato il 17
novembre. Passi citati tradotti dall’inglese. Inchiesta. Si veda anche Haaretz, Report:
IDF Uploaded 3.5M Photos to Amazon Cloud for Facial Recognition of Palestinians,
16 novembre 2026. Articolo.
[3] Breaking the Silence, The point
was to take photos, testimonianza n. 280983. Testo della testimonianza. Si veda anche
Amnesty International, Automated Apartheid: How Facial Recognition
Fragments, Segregates and Controls Palestinians in the OPT, maggio 2023. Rapporto.
[4] Mosab Abu Toha, A Palestinian
Poet’s Perilous Journey Out of Gaza, The New Yorker, 25 dicembre
2023. Racconto. Sheera Frenkel, Israel Deploys
Expansive Facial Recognition Program in Gaza, The New York Times, 27
marzo 2024. Articolo originale · Ripubblicazione.
[5] Government Procurement
Administration, Nimbus Tender. Amazon, AWS Launches
Infrastructure Region in Israel, 1º agosto 2023. Parole di Prasad
Kalyanaraman tradotte dall’inglese. Comunicato. Yuval Abraham, ‘Order from
Amazon’: How tech giants are storing mass data for Israel’s war, +972
Magazine e Local Call, 4 agosto 2024. Inchiesta.
[6] Yuval Abraham, Inside Israel’s
deal with Google and Amazon, +972 Magazine, 29 ottobre 2025, inchiesta
con Local Call e The Guardian. Passo citato tradotto
dall’inglese. Articolo. Harry Davies e Yuval Abraham, Revealed:
Israel demanded Google and Amazon use secret ‘wink’ to sidestep legal orders,
The Guardian, 29 ottobre 2025. Articolo e repliche. Amazon Web Services, AWS
Acceptable Use Policy.
[7] Harry Davies e Yuval Abraham, ‘A
million calls an hour’: Israel relying on Microsoft cloud for expansive
surveillance of Palestinians, The Guardian, 6 agosto 2025. Inchiesta. Brad Smith, Update on ongoing
Microsoft review, Microsoft, 25 settembre 2025. Comunicazione ufficiale.
[8] Lavinia Marchetti, NAZA. Nazionismo in real time, 28
settembre 2026. Yuval Abraham e Rachel Szor, dichiarazione dei registi di NAZA.
Scheda della Biennale di Venezia.
[9] Commissione internazionale
indipendente d’inchiesta delle Nazioni Unite sui Territori palestinesi
occupati, inclusa Gerusalemme Est, e Israele, Legal analysis of the conduct
of Israel in Gaza pursuant to the Convention on the Prevention and Punishment
of the Crime of Genocide, A/HRC/60/CRP.3, 16 settembre 2025. Documento ONU.
Nessun commento:
Posta un commento