sabato 26 luglio 2014

meglio non fare nomi, potrebbero disturbare la cena delle pie famiglie israeliane davanti alla tv



IBA, la TV e Radio pubblica israeliana, ha rifiutato di trasmettere un spot realizzato dall’organizzazione pacifista B’Tselem dove sono elencati i nomi dei bambini morti durante l’invasione di Gaza effettuata durante l’operazione “Protective Edge”. La radio pubblica ha motivato la sua decisione di non diffondere questo spot alla luce della sua “controversia politica”, rimarcando come un simile contenuto fosse di tipo informativo e non pubblicitario. B’Tselem ha realizzato questo video per incoraggiare un dibattito pubblico sul tema delle vittime dell’operazione “Protective Edge”, e sul suo sito l’organizzazione pacifista che documenta le violazioni dei diritti umani nei Territori occupati evidenzia come “il rifiuto non sia affatto neutrale. La decisione di non trasmettere lo spot è una significativa dichiarazione in favore del silenziamento del dibattito pubblico sul massiccio prezzo che i civili di Gaza stanno pagando per questa operazione”. B’Tselem ha reagito alla “censura” diffondendo il video sulla sua pagina Facebook e sugli altri canali social, così raggiungendo un numero significativo di visualizzazioni. I principali giornali israeliani stanno inoltre riferendo dello spot non trasmesso dalla Radio pubblica del paese, IBA.
Il direttore esecutivo di B’Tselem Hagai El-Ad ha evidenziato come i media israeliani non stiano diffondendo i nomi delle vittime palestinesi. «Per portare il pubblico a conoscenza di questi fatti abbiamo dovuto realizzare uno spot radiofonico noi stessi. La nostra richiesta però è stata bocciata in base all’ipotetica asserzione che gli organi di informazione debbano trasmettere i nomi. Il risultato di questo ragionamento circolare è che un tema così urgente ed importante sui diritti umani sia stato effettivamente silenziato e cancellato dai media, sia nelle trasmissioni di informazione e sia nella pubblicità radiofonica”.

la lista dei bambini palestinesi (fino a 15 anni) uccisi dall'inizio delle operazioni fino al 21 luglio 2014:

Umamah Ousamah Khalil al-Hayah, 8 
Osamah Mahmoud al-Astal, 6 
Ahmad Ayman Siyam, 15 
Ahmad Nael Mahdi, 15 
Ahmad Na'Im Muhammad Musalam, 11 
Ahmad Sufian a-Jamal, 9 
Ahmad Tawfiq Ahmad Abu Jame', 8 
Ibrahim Jamal Kamal Naser, 13 
Ibrahim Khalil 'Abd 'Amar, 12 
Ibrahim Ramadan Abu Daqah, 10 
Aya Tawfiq Ahmad Abu Jame', 12 
Ayub Ahmad Abu Jame', 10 
Iman Khalil 'Abd 'Amar, 9 
Islam al-Qasas, 15 
Isma'il Muhammad Subhi Baker, 9 
Israa al-Qasas, 7 
Elyas Ibrahim Dib al-Kulani, 4 
Amal Bahaa al-Batsh, 2 
Amjad Salem Khamis Sha't, 15 
Amir Iyad Salem 'Arif, 11 
Anas 'Alaa Subhi al-Batsh, 10 
Asil al-Masri, 15 
Asil Wisam Marzuq Sheheibar, 7 
Arwa al-Qasas, 4 
Basem Salem Kaware', 10 
Bader Siyam, 4 
"Bisan Basem Ahmad Abu Jame', 6 months", 6 month 
Bitul Basam Ahmad Abu Jame', 4 
Jawdat Ahmad Abu Jame', 13 
Jihad 'Isam Marzuq Sheheibar, 10 
Dima 'Abdallah Salim, 3 
Dina 'Abdallah 'Aziz, 5 
"Dalal Siyam, 9 months", 0 
Hiba Akram Saleh a-Sha'er, 15 
Hiba Hamed a-Sheikh Khalil, 14 
Haifaa Tawfiq Ahmad Abu Jame', 9 
Haniyah 'Abd a-Rahman Abu Jarad, 3 
Wisam 'Isam Marzuq Sheheibar, 8 
Walaa Na'im Muhammad Musalam, 14 
Wasim Mustafa Salhiyah, 15 
Zakariyah 'Ahed Subhi Baker, 10 
Khalil Ousamah Khalil al-Hayah, 5 
Husam Ibrahim a-Najar, 14 
Husam Husam Abu Qainas, 7 
Hussein Yusef Kaware', 13 
Hamzah Ousamah Khalil ak-Hayah, 4 
Yamen Riyad al-Hmeideh, 4 
Yasin Ibrahim Dib al-Kilani, 9 
Yasmin Muhammad al-Mutawaq, 4 
Yasmin Mahmoud al-Astal, 4 
Yaser Ibrahim Dib al-Kilani, 8 
Kinan Hasan Akram al-Halaq, 6 
Lamyaa Iyad al-Qasas, 11 
Muhammad Iyad al-Qasas, 4 
Muhammad Iyad Salem 'Arif, 10 
Muhmmad Ibrahim Antiz, 13 
Muhammad Ibrahim Faek al-Masri, 14 
Muhammad Ayman a-Sha'er, 5 
Muhammad Ashraf Rafiq 'Ayad, 3 
Muhammad Hani Muhammad al-Halaq, 2 
Muhammad Ziad Saleh a-Rahal, 5 
Muhammad Khalaf Nawasrah, 2 
Muhammad Mustafa Malakeh, 2 
Muhammad Na'im Muhammad Musalam, 15 
Muhammad Salem Antiz, 3 
Muhammad 'Ali Kaware', 13 
Muhammad Ramez 'Izat Baker, 11 
Muhammad Rami Fathi 'Ayad, 3 
Musa Muhammad Taher al-Astal, 15 
"Musa 'Abd a-Rahman Abu Jarad, 8 months", 8 month 
Mustafa Siyam, 9 
Maisaa Tawfiq Ahmad Abu Jame', 7 
Manar Majed al-Batsh, 13 
Marwah Suliman Ahmad a-Sarsawi, 12 
Marah Shaker a-Jamal, 10 
Miriam 'Atiyeh al-'Arja, 10 
"Nujud Taysir Ahmad Abu Jame', 4 months", 4 month 
Nur Yaser Ahmad Abu Jame', 2 
Nidal Khalaf 'Awad Nawasrah, 4 
Nasmah Iyad al-Qasas, 10 
Nagham Mahmoud 'Abd al-Hamid a-Zweidi, 2 
Sajidah Yaser Ahmad Abu Jame', 7 
Saji Hasan Akram al-Halaq, 4 
Saher Abu Namus, 4 
Sarah 'Omar Sheikh al-'Eid, 9 
Suhelah Basam Ahmad Abu Jame', 3 
Sawsan Ibrahim Dib al-Kilani, 11 
Suliman Ahmad Abu Jame', 14 
Siham Muhammad Ibrahim Zu'rub, 11 
Siraj Iyad 'Abd al-'Al, 8 
Siraj Yaser Ahmad Abu Jame', 4 
Samih Na'im Abu Jarad, 1 
Samar al-Qasas, 3 
Samar Musa Abu Jarad, 15 
Safaa Malakeh, 6 
Ahed 'Attaf 'Ahed Baker, 9 
Asem Khalil 'Abd 'Amar, 4 
Abd a-Rahman Akram a-Skafi, 12 
Abd a-Rahman Basam Khatab, 5 
Abdallah Yusef Daraji, 2 
Abdallah Muhammad Kaware', 12 
Abdallah Ramadan Abu Ghazal, 5 
Omar Jamil Subhi Hamudah, 10 
Fadi Diab Hassan Islim, 10 
Fatmeh Mahmoud al-Haj, 14 
Fatmeh Taysir Ahmad Abu Jame', 12 
"Fares Jum'ah a-Tarabin? 3 months", 3 month 
Qasem Jaber 'Adwan Kaware', 12 
Qusai 'Isam al-Batsh, 12 
Ghadah Subhi Sa'idi 'Ayad, 13 
Ghaidaa Siyam, 7 
Raed Muhammad Thari, 4 
Rahaf Isma'il Abu Jam'ah, 4 
Rahaf Khalil Hamadah a-Jabur, 4 
Ru'ya Mhamhmoud 'Abd al-Hamid a-Zweidi, 5 
Razan Tawfiq Ahmad Abu Jame', 14 
Rizeq Ahmad al-Hayek, 2 
Rayan Taysir Ahmad Abu Jame', 5 
Rim Ibrahim Dib al-Kilani, 12 
Rinat Taysir Ahmad Abu Jame', 2 
Sha'ban Jamil Ziyadah, 12 
Tala Akram al-'Atawi, 10 
Tawfiq Tawfiq Ahmad Abu Jame', 4

2 commenti:

  1. La nostra (in senso globale) è una società schizofrenica: non turbiamo la cena dei bambini, ma poi li mandiamo a fare la guerra da adulti. O li uccidiamo, se figli dei nemici.

    RispondiElimina
  2. siamo davvero popoli civilizzati :(

    RispondiElimina